ضمائر الوصل في اللغة الانجليزية Relative Pronouns

هي الضمائر التي تربط بين الجملة الوصفيه والاسم الموصوف ( بمعنى تعود على الاسم الذي تم وصفه في
الجملة الثانيه ) وضمائر الوصل هي (who , whom , that , whose) وتستخدم لربط جملتين بسيطتين لتحويلهما الى جمله معقده وسنتناول هنا كل واحده بالتفصيل وكيفة ربط جمليتين .
·      (who)
 وهو ضمير بمعنى ( الذي , التي , الذين , اللواتي , اللذان ) يعود على شخص او اشخاص ويستعمل للعاقل المفرد والجمع . لاحظ المثال التالي ...
The boy is very cute. (الاسم الموصوف)
He lives next door. (جملة الوصل التي تصف الاسم الموصوف)
خطوات ربط الجمل اعلاه
 
§         (the boy)  هو الاسم الموصوف , وبما انه اسم يعود على شخص عاقل نختار ضمير يناسبه وهو (who).
§         نحذف الضمير (he) من الجملة الثانيه (جملة الوصل).
§         نضع الضمير (who) بعد الاسم الموصوف
§         نضع جملة الوصل بعد الضمير (who)
§         ثم نكمل بقية الجملة الاولى
§         فتصبح الجملة بعد الربط كمايلي ...
The boy who lives next door is very cute.
مثال اخر للتوضيح ...
Andrew has  a daughter. (الاسم الموصوف)
She is only four years old. (جملة الوصل التي تصف الاسم الموصوف)
 
خطوات ربط الجمل اعلاه
 
§         (a daughter)  هو الاسم الموصوف , وبما انه اسم يعود على شخص عاقل نختار ضمير يناسبه وهو (who).
§         نحذف الضمير (she) من الجملة الثانيه (جملة الوصل).
§        نضع الضمير (who) بعد الاسم الموصوف
§        نضع جملة الوصل بعد الضمير (who)
§         فتصبح الجملة بعد الربط كمايلي ...
Andrew has a daughter who is only four years old.
§        ويمكن تطبيق نفس الخطوات , كما في المثال التالي ...
This is Mary.
She works for my husband.
§        فتصبح الجمله كما يلي ..
This is Mary who works for my husband.
§        تجنب استخدام احرف الجر بعد (who) مباشره ولكنك تستطيع ان تستخد م احرف  الجر في
النهاية , كما في الامثلة التالية ...
Who were you speaking to?
He wanted to know who I had dined with.
§        اخيراً , راجع الموضوع اكثر مع هذه الامثلة
That’s the girl who got stuck in the lift last night.
I sent the letter to Jones, who passed it on to Smith.
This is the fellow who we saw in the plane yesterday.
The father of this girl, who is very rich, is a peer.
It’s I who am wrong and you who are right.
·      (whom)
 ضمير وصل بمعنى الذي , التي , الذين , اللواتي  ويستخدم كمفعول به للاشخاص بدلاُ من (them , her , him) اذا جاء بعد الفعل او بعد حروف الجر ويستخدم هذا الضمير للعاقل المفرد والجمع كما في الامثله التالية ...
ü     المثال الاول ...
 
Is that the man?(الاسم الموصوف)
You saw him last year. (جملة الوصل التي تصف الاسم الموصوف)
خطوات ربط الجمل اعلاه
§        اتبع نفس خطوات الحل السابقه
§        احذف الضمير (him) من الجمله الثانيه
§        فتصبح الجمله كما يلي
 
    Is that the man whom you saw last year?
 
§        ملاحظه , عند وجود علامة استفهام في نهاية الجملة الاولى نضعها في النهايه بعد ربط الجملتين
ü     المثال الثاني ...
  The man was wearing a white shirt. (الاسم الموصوف)
  I give the letter to him. (جملة الوصل)
§        (the man) هو الاسم الموصوف ( يدل على العاقل )
§        جملة (I give the letter to) هي جملة الوصل التي تصف الاسم الموصوف .
§        نختار الضمير (whom) لانه يدل على العاقل ونضعهُ بعد الاسم الموصوف .
§        نضع جملة الوصل بعد الضمير (whom) .
§        نكمل الجملة فتصبح كما يلي ...
The man whom I gave the letter to was wearing a white shirt.

    الطريقة الثانيه لحل نفس المثال اعلاه ...
§        تعاد جميع خطوات الحل بأستثناء هذه الملاحظه
عند وجود حرف جر مثل (about , by , for , from , on , to , with ) قبل الضمير الذي يحل محل المفعول به والذي يجب ان نحذفه مثل (him) كما في المثال اعلاه , نضع حرف الجر قبل ضمير الوصل , هنا تصبح الجملة رسميه اكثر , وحل المثال يصبح هكذا ....
·        The man to whom I gave the letter was wearing a white shirt.
§        وكما قلنا سابقاَ , يمكن حذف الضمير (whom) فتصبح الجملة كما يلي ...
·        The man, I give the letter to, was wearing a white shirt.
§        اخيراً , راجع الموضوع اكثر مع هذه الامثلة
·        They have two daughters, one of whom lives in Australia.
·        The author to whom I was referring is a well-known Canadian historian.
·        These people, whom you already know, have lived in New Zealand.
·        That’s the man to whom I spoke.
·      (which)
ضمير وصل بمعنى الذي , التي ... الخ ويستعمل كفاعل ومفعول به للاشياء و الحيوانات ويستخدم
 لغير العاقل المفرد والجمع .
ü     المثال الاول ...
·        The garden is ours. (الاسم الموصوف)
·        It is quite big. (جملة الوصل)
v    خطوات الحل للمثال اعلاه
§        (the garden) هو الاسم الموصوف .
§        (is quite big) هي جملة الوصل والتي تصف الاسم الموصوف .
§        نحذف الضمير (it) لانه يعود على الاسم الموصوف .
§        نختار ضمير الوصل (which) لان الاسم الموصوف غير عاقل , ونضعهُ بعد الاسم الموصوف.
§        نضع جملة الوصل بعد (which) ونكمل الجملة فتصبح كما يلي ...
·        The garden which is quite big is ours.
§        اخيراً , راجع الموضوع اكثر مع هذه الامثلة
·        How did you like the tie which I sent you?
·        These are the books which they were talking about.
·        The bus, which was full, did not stop at the bus-stop.
·        He said he had lost his job, which was not true.
·        I may not come back until nine o’clock, in which case I ask you to wait.
·      (that)
ضمير وصل بمعنى الذي , التي ... الخ ويستعمل كفاعل ومفعول به للاشياء , ويمكن ان يحل محل (who , whom , which ) بأستثناء اسماء العلم فلا يمكن استخدام ضمير اخر سوى
(who , whom) .
عند وجود كلمة (all) او صيغ التفضيل , اي الصيغه المنتهيه ﺑ (est) او المسبوقه ﺑ (the most) فيجب ان تربط الجملتان بأستعمال (that) للاشخاص والاشياء ولا يجوز استعمال (whom) او (which) في هذه الحالة .  كما في الامثلة التاليه ...
·        This is the man that (who) came yesterday.
·        This is the lady that (who, whom) we met yesterday at the Browns’.
·        Mary sat in the bus that (which) was full.
·        This is the dog that (which) barked at me.
·        Tom believes in all that is in the Bible.
·        Tom took all that was left.
·        Tell me all that you know.
·        He bought all that he saw.
·        Yesterday was one of the coldest days that I have ever known.
·        This was first (last) time that I played golf.
·        This is the only train that stops here.
§        في الامثلة اعلاه استخدمنا (that) بدلاً من (who , whom , which ) .
§        لاحظ الامثلة مع كلمة (all) ربطت بأستخدام (that) فقط .
§        لاحظ الامثلة مع صيغ التفضيل وبعد الكلمات (first , last ,only) ربطت ايضاً ﺑ (that) .
·      (whose)
ضمير وصل (التملك) بمعنى ( الذي , التي , الذين ... الخ ) يعود على الاشخاص والاشياء , ويذكر بدلاً من (his , her, their , its) , حيث اننا سنتناول شرح ربط جملتين مع بعض كما في الامثلة التالية ...
ü     المثال الاول ...
·        The child cried a lot. (الاسم الموصوف)
·        His dog was missing. (جملة الوصل والتي تصف الاسم الموصوف)
خطوات ربط الجمل اعلاه
§        نحذف (his) من الجملة الثانيه لانه يعود على الاسم الموصوف (the child) .
§        نختار ضمير مناسب وهو (whose) ونضعهُ بعد الاسم الموصوف.
§        نضع جملة الوصل بعد (whose) ونكمل الجملة , فتصبح كما يلي ...
·        The child whose dog was missing cried a lot.
ü     المثال الثاني ...
·        The car is mine. (الاسم الموصوف)
·        Its tyres are white. (جملة الوصل والتي تصف الاسم الموصوف)
خطوات ربط الجمل اعلاه
§        نحذف (its) من الجملة الثانيه لانه يعود على (the car) .
§        نختار ضمير مناسب وهو (whose) ونضعهُ بعد الاسم الموصوف .
§        نضع جملة الوصل بعد (whose) ونكمل الجملة , فتصبح كما يلي ...
·        The car whose tyres are white is mine.
·        يمكن استخدام ( when , where ) كضمائر وصل , وكما في الامثلة التالية ...
I want to see you at 12 o’clock, when you go to your lunch.
My favourite holiday was in 1999, when I went to Jamaica.
He came from Herne Bay, where Lilly had once spent a holiday.
She carried them up the stairs to the art room, where the brushes and paints had been set out.
§        اخيراً , راجع الموضوع اكثر مع هذه الامثلة
·        Do you know the person whose house we just passed?
·        This is Mr. Jones, in whose garden the police found the dead body.
·        The big building whose roof you see over there is a museum.
·        We saw several houses whose windows were broken.
·        A widow is a woman whose husband is dead.
·        (whoever , whichever , whatever) تسمى ضمائر الوصل العامة , وتأتي بمعنى ( اي كان , اي , مهما ) حيث تستخدم عندما يراد التحدث بصورة عامه عن الفاعل او المفعول به , كما في الامثلة التالية ...
·        Give it to whoever you like. (anybody)
·        Whoever says that is a fraud. (anyone who)
·        Whoever said this was talking with his tongue cheek. (the person who)
·        You can write about whichever actor you like. (any)
·        You can write about whichever you like best. (the one)
·        You can write whatever you like. (anything)
·        Whatever explanation he gives will be accepted. (any)
·        Whatever you say. (anything)
·        We’ll stick together whatever happens. (no matter what)
·        Whatever explanation he gives, we can’t believe him. (no matter what)

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق